Sie ist die einzige Tochter eines alteingesessenen Kimonogeschäfts, das auch Verleih und Anprobe-Erlebnisse anbietet. Mit Beginn der Sommerferien hat sich die Zahl der Studenten und Touristen verdoppelt, was ihren Alltag sehr hektisch macht. Aktuell hat sie außerdem alle Hände voll zu tun mit der Betreuung ausländischer Touristen! Sie ist genervt von den ständigen Flirtversuchen ausländischer Kunden, wenn sie im Kimono bedient… Aber das ist nur eine Ausrede, denn eigentlich hat sie nichts gegen Flirts. Vor Kurzem wurde sie zum ersten Mal seit Langem wieder von einem gutaussehenden Japaner angeflirtet…