Si Satsuki, na matagal nang mag-isang naninirahan, ay nagpasyang tumira kasama ang kanyang anak na babae at manugang. Medyo matindi ang mga aktibidad ng mag-asawa sa gabi. Hindi maiwasan ni Satsuki na sumilip, dahil sa kanyang kuryosidad. Ang paggalaw ng balakang ng kanyang manugang ay nagpapainit sa kanyang katawan at nagpapabasa sa kanyang singit. Isang araw, pagkaalis ng kanyang anak na babae sa bahay, natagpuan ni Satsuki ang kanyang manugang na natutulog sa sala. Naalala ang mga aktibidad sa gabi na nakita niyang ginagawa ng kanyang anak na babae at manugang, kaya't bigla niyang inabot ang singit nito. Nagising ang manugang, ngunit...