Ini adalah kisah tentang apa yang berlaku apabila "Claudia" yang pergi ke kiri dalam versi "Kiri" Pengarah Sakata mengingati sesuatu dan pergi ke kanan. "Aibas", seorang fanatik cacing tanah gergasi, sedang mencari manusia bertenaga tinggi untuk cacing tanah gergasinya "Grabolan". Pada masa itu, Claudia muncul. Apa akan jadi dengan Claudia selepas pertempuran dengan Aibas? [TAMAT BURUK]