Os Shoda estão casados há 27 anos. Na época em que o marido se aposentou, nasceu o tão esperado primeiro neto. Aproveitando a oportunidade, decidiram fazer uma viagem muito, muito aguardada a uma fonte termal para conversar sobre o futuro. O amor deles ainda está em seus primórdios, um amor que não esfriou por muito tempo, um amor que só se aprofunda com o passar do tempo. Faz muito tempo desde a última vez que foram a uma fonte termal só para os dois... eles se beijaram como faziam quando eram jovens e inocentes! Quando seus lábios e suas peles se tocaram, lembranças daqueles dias voltaram, e seu desejo sexual foi aceso. E continua o mesmo hoje...